WHOその後。
2010年 01月 29日
以前ご紹介しました。WHOと鍼灸ですが、
ぼちぼーち、読んでいます。
当然翻訳ソフトを使用して。
医学用語が面白いほど変換してくれないので
またそれ専門のサイトにお世話になりながら
せっせ、せっせと。
この手の論文って、英語的硬さがあるのか
一つのセンテンスがいやっちゅうほど長い。
普段英語と関係ない生活を送っているものですから、
錆付いた文法を思い返すことなく、横着しまくっております、すみません。
で、驚いたのが、適応疾患の広さ!
業界団体で紹介されているものより、はるかに広く、
WHOが「可能性がある」「試す価値がある」としているものは、
「そんなものまで鍼灸試したの?」っていうものまで、あります。
当然専門家の監督の下にするべきである、ってことですし、
日本ではあまり知られていないのだろうな。
逆に、日本では普通に鍼灸に取り入れられている
疾患・症状があまり高く評価されていないこともあります。
これまた意外でした。
臨床にいる限りは、そんなこともないのになーと思うのですが
どんな調査方法だったかまでは行き着いていないので
なんともいえません。
本当のことを言えば、鍼灸は名前の付いた病気・疾患を治すのが目的ではなく、
体質・症状・病気を起こした外的要因なんかもひっくるめて
ホリスティックにアプローチしていくものなので
この辺りの病名でのカテゴリー分けは、とっても難しいのでしょう。
東洋医学の考え方↑↑↑をかなり的確に捉えて、面白い小説があったんだけどな。
たしか「漢方小説」だったと思うんだけれど。
鍼灸じゃなくて、漢方薬での治療をしていく主人公のお話ですが、
東洋医学の捉え方がかなり的確でわかりやすく
なおかつ変な偏りがないところがオススメです。
文庫でも出ていたと思うので、よろしければ、ぜひ。
↓よろしくお願いします。↓
へ">◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇
鍼灸 恬淡 (はりきゅう てんたん)
【2月】
11日(木・祝)10:00-19:00
13日(土)10:00-19:00
20日(土)10:00-19:00
27日(土)10:00-19:00
ご予約お待ちしております。
ぼちぼーち、読んでいます。
当然翻訳ソフトを使用して。
医学用語が面白いほど変換してくれないので
またそれ専門のサイトにお世話になりながら
せっせ、せっせと。
この手の論文って、英語的硬さがあるのか
一つのセンテンスがいやっちゅうほど長い。
普段英語と関係ない生活を送っているものですから、
錆付いた文法を思い返すことなく、横着しまくっております、すみません。
で、驚いたのが、適応疾患の広さ!
業界団体で紹介されているものより、はるかに広く、
WHOが「可能性がある」「試す価値がある」としているものは、
「そんなものまで鍼灸試したの?」っていうものまで、あります。
当然専門家の監督の下にするべきである、ってことですし、
日本ではあまり知られていないのだろうな。
逆に、日本では普通に鍼灸に取り入れられている
疾患・症状があまり高く評価されていないこともあります。
これまた意外でした。
臨床にいる限りは、そんなこともないのになーと思うのですが
どんな調査方法だったかまでは行き着いていないので
なんともいえません。
本当のことを言えば、鍼灸は名前の付いた病気・疾患を治すのが目的ではなく、
体質・症状・病気を起こした外的要因なんかもひっくるめて
ホリスティックにアプローチしていくものなので
この辺りの病名でのカテゴリー分けは、とっても難しいのでしょう。
東洋医学の考え方↑↑↑をかなり的確に捉えて、面白い小説があったんだけどな。
たしか「漢方小説」だったと思うんだけれど。
鍼灸じゃなくて、漢方薬での治療をしていく主人公のお話ですが、
東洋医学の捉え方がかなり的確でわかりやすく
なおかつ変な偏りがないところがオススメです。
文庫でも出ていたと思うので、よろしければ、ぜひ。
↓よろしくお願いします。↓
へ">◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇
鍼灸 恬淡 (はりきゅう てんたん)
【2月】
11日(木・祝)10:00-19:00
13日(土)10:00-19:00
20日(土)10:00-19:00
27日(土)10:00-19:00
ご予約お待ちしております。
by acutentan
| 2010-01-29 14:37
| はりきゅうと私